Recenzje książek

[Einherjer]

Wątek poświęcony recenzjom posiadanych przez nas książek o tematyce technicznej. Chcielibyśmy, żeby pomogły one innym użytkownikom w zdecydowaniu czy warto daną książkę kupić szczególnie, że zwłaszcza anglojęzyczne pozycje potrafią być bardzo drogie. Proszę również o podawanie w miarę dokładnych danych bibliograficznych w szczególności numeru albo roku wydania, wiele ciekawych książek doczekało się kilku edycji.

[traxman]

Class-D Audio Power Amplifier Design - Robert N. Buono 1st Edition 2025
Focal Press 2025
ISBN 9781032356327
472str, 174rys.
ok. 110€

CD_APAD.jpg

Książka wg mnie godna polecenia - bez zbędnej teorii, tak jak w niektórych amerykańskich pozycjach, gdzie pierwsze 300 z 325 stron to tłumaczenie prawa oma i kodów paskowych rezystorów. Od razu przejście do konkretów - po krótkim wyjaśnieniu klas pracy wzmacniaczy. Całość materiału omówiona na podstawie projektów przykładowego wzmacniacza w klasie D, blok bo bloku funkcjonalnym zgodnie ze spisem treści:

1. Introduction
------------------------------
opisane bloki funkcjonalne:
2. Input Circuits
3. Comparator and PWM Circuits
4. Ramp Generator Circuits
5. Level-Shifter Circuits
6. Gate Driver Circuits
7. Bias Supply for Upper Gate Driver
8. Half-Bridge and Full-Bridge Switching Power Stages
9. L-C Demodulation Filters
10. Sources of Distortion and Noise
11. Class-D Power Stage Losses, a Deep Dive
12. Feedback and Compensation
13. Housekeeping and UVLO Circuits
14. Protection Circuits
------------------------------
omówione zagadnienia praktyczne:
15. EMI Mitigation
16. PCB Layout and Thermal Considerations
17. Power Supply Considerations
18. 70V and 100V Constant-Voltage Amplifiers
19. Multi-Channel Designs
20. Audio Performance Measurements and Instrumentation
21. Alternate Modulation Schemes for Class-D Amplifiers
22. Digital Applications, Interfaces, and Digital Signal Processing
23. Integrated Circuit Approaches and Advances in Components and Materials

Całość uzupełniona o rozdział o wzmacniaczach z wysokonapięciowych 70/100V (PA) z omówieniem wymogów dla projektu pcb, tematyki EMC i kilku innych ważnych rzeczach.

[Krasul]

"Current-Driving of Loudspeakers: Eliminating Major Distortion and Interference Effects by the Physically Correct Operation Method" - Esa Meriläinen

Wydawca: ‎CreateSpace Independent Publishing Platform
Data publikacji: 8. lutego 2010
Wydanie: 1.
Język: ‎Angielski
Długość wersji drukowanej:‎ 352 str.
ISBN-10: ‎1450544002
ISBN-13: ‎978-1450544009
Cena: 26,15 €

61qsbW5bmQS._SL1360_.jpg

Autor prezentuje pogląd mówiący o tym, że zasilanie głośników wzmacniaczem transkonduktancyjnym przyczynia się do zmniejszenia poziomu zniekształceń nieliniowych, co jego zdaniem przekłada się na uzyskanie lepszej jakości odtwarzanego dźwięku.

Spis treści:

spis tresci.jpg

Strona internetowa Autora:

https://www.current-drive.info/

Artykuł prasowy, w którym podjęto próbę praktycznej realizacji koncepcji przedstawionej przez Autora:

proj_wzmacniacz_do_subwoofera.pdf

[Einherjer]

No dobrze, ale czy Twoim zdaniem warto tę książkę kupić? Co sądzisz o jej wartości merytorycznej?

[Krasul]

Moim zdaniem warto kupić tę książkę. W jej treści przedstawione są dość nietypowe i rzadko stosowane rozwiązania układowe. Najlepiej przed podjęciem decyzji o zakupie zapoznać się z opiniami czytelników na Amazonie: https://www.amazon.pl/Current-Driving-L ... iewsAnchor

[traxman]

Chyba, nie taka byla intencja, by sprawdzać opinie na amazonie, przy okazji linkując reklamy do własnych opisów - tylko by były to opinie forumowiczów, posiadających opisywane książki, które nie są dostepne w każdej księgarni.

[Einherjer]

Kolega Krasul nie byłby sobą gdyby przegapił okazję do autopromocji Ale faktycznie, intencja jest taka, żeby poznać opinię kolegów z forum, a nie klientów Amazona. Ja postaram się w weekend dodać coś dla odmiany z mojej retro biblioteczki.

[Einherjer]

Ode mnie coś w trochę innego, ale bardziej w głównej tematyce forum. A mianowicie książka "Tranzystorowe Przetwornice Napięcia Stałego" A. Żurawlew, K. Mazel, WKiŁ 1962 r. (wydanie oryginalne Moskwa 1960 r.).

IMG_20260809_171251.jpg

IMG_20260809_171234.jpg

Ta książeczka zainteresowała mnie, kiedy szukałem czegoś na temat przetwornic samowzbudnych. No i faktycznie można w niej znaleźć sporo informacji, ale właściwie tylko o przetwornicach w układzie przeciwsobnym, znanym współcześnie jako generator Royera, wbrew ogólnie brzmiącemu tytułowi. Jest kilka praktycznych projektów wraz z obliczeniami, jak można się domyślić z czasu i miejsca pierwszego wydania, wykorzystują one radzieckie germanowe tranzystory mocy np. P4 i inne "pety" a także diody D211 i podobne. Myślę, że stanowi to zaletę, bo te elementy są u nas łatwo i tanio dostępne. Wspomniane w spisie treści przetwornice ze wzmocnieniem mocy to przetwornice dwustopniowe, w których generator Royera steruje przez mniejszy transformator kilkoma tranzystorami mocy współpracującymi z większym transformatorem. Ogólnie pozycja dla dociekliwych, ale jak ktoś chciałby do swojego retro układu dodać zasilacz impulsowy również odpowiednio retro to warto.

[traxman]

Röhren-Projekte von 6 bis 60 Volt - Burkhard Kainka
Elektor-Verlag 2003

RP.jpg

Zdjęcie ze strony autora (https://www.b-kainka.de/roehren.htm)

Projekty lampowe od 6 do 60 woltów - Burkhard Kainka
Wydawnictwo Elektor 2003
1 Wprowadzenie
2 Podstawy dotyczące lamp
3 Dane techniczne lamp
4 Wzmacniacze sygnałów niskich częstotliwości z triodami
5 Stereofoniczny wzmacniacz słuchawkowy z lampą EL84
6 Wzmacniacz mocy klasy A
7 Wzmacniacz push-pull
8 Radia detektorowe z lampami
9 Audion
10 Oscylatory wysokiej częstotliwości
11 Superheterodynowy wzmacniacz lampowy
12 Technika pomiarowa
Dodatek: Schematy podłączeń wszystkich zastosowanych lamp

W książce oprócz wstępu teoretycznego, przedstawione są układy lampowe zasilane niskim napięciem (jak w tytule 6-60V), w których wykorzystane są przede wszystkim typowe lampy np.: ECC81,EL84,EL95,PL504 itp.
Autor ogranicza się do zamieszczania schematów i kilku zdjęć zmontowanych układów, bez rozwodzenia się nad sposobem montażu itp. Gdyby rozbudować o kilka stron tematykę montażu lub zamieścić więcej zdjęć przedstawiających jego wykonanie, można by książkę polecić początkującym amatorom lamp -> niskie napięcie zawsze bezpieczniej.
Książę zamykają schematy połączeń cokołów zastosowanych lamp, przydatne, są zawsze pod ręką.
Ewidentnie brakuje mi w książce zamieszczenia charakterystyk wszystkich użytych lamp przy ww. niskich napięciach.
Pozycję można potraktować jako ciekawostkę, nie jest to jednak pozycja wyczerpująca temat.

[szalony]

Pozwolę sobię wrzucić jedną pozycję nieco przewrotnie.

Problem polega na tym, że książka dostępna jest tylko w języku którego większość forumowiczów prawdopodobnie nie zna - Niderlandzkim. Jest to jednak pozycja na zachodzie legendarna, i dostępna online za darmo z biblioteki publicznej. Wrzucam, ponieważ w dobie google lens tłumaczącego ze zrzutów ekranu, jej fragmenty mogą być interesujące - z podpisami do wykresów na pewno translator sobie poradzi.

Autor: J.Deketh, w imieniu Philips Gloeilampenfabrieken te Eindhoven
Tytuł: GRONDSLAGEN VAN DE RADIOBUIZENTECHNIEK (PODSTAWY TECHNIKI LAMP RADIOWYCH)
Rok wydania: 1943
Stron treści: 520
Język publikacji: Niderlandzki
Wydawnictwo: Meulenhoff & Co, na zlecenie Philips Gloeilampenfabrieken te Eindhoven

Podtytuł pełny: Podstawy techniki lamp radiowych, z 361 rycinami i załącznikiem. Wprowadzenie do podstaw fizycznych, własności, i eksploatacji lamp odbiorczych i wzmacniających według stanu techniki na rok 1943.


Spisu treści nie wrzucam, gdyż jest on wyjątkowo rozległy. Książka porusza następujące zagadnienia:

- Podstawy teorii emisji elektronów z metali
- Zachowanie elektronów w polu elektrycznym
- Budowę katod i problematykę emisji wtórnej
- Teorię działania elektrod lampy
- Budowę poszczególnych elektrod
- Konstrukcję wewnętrzną lamp
- Typy lamp
- Własności i charakterystyki lamp
- Działanie i współdziałanie siatek
- Problematykę pojemności pasożytniczych lampy
- Wpływ krzywizny charakterystyki na warunki pracy
- Zasady konstrukcji stopni wzmacniających sygnałowych
- Problematykę konstrukcji stopni końcowych SE i PP w warunkach rzeczywistego obciążenia
- Problematykę zniekształceń wprowadzonych przez charakter obciążenia i niedopasowanie impedancji
- Prostowanie i detekcję napięć w.cz. i m.cz.
- Prostowanie z sieci
- Problematyka szumu
- Mieszanie
- Wytwarzanie drgań
- Lampy o zmiennym nachyleniu i układy ARW
- Układy odbiorcze KF
- Ujemne sprzężenie zwrotne m.cz.
- Problemy związane z eksploatacją lamp: mikrofonowanie, emisja z siatki, elektroliza szkła, przebicia, zagazowanie.


Według mnie jest to pozycja wybitna i nie wymaga rekomendacji. Problemem jest jednak język.

Pozycję znajdziemy pod linkiem https://www.worldradiohistory.com/BOOKS ... Deutch.pdf

[Einherjer]

Zacząłem właśnie dzisiaj testować wykorzystanie agentów AI do tłumaczenia książek i czasopism technicznych, na razie radzieckich. Pierwsze rezultaty są obiecujące. Jak będę miał coś więcej to się pochwalę. Może ta książka też się doczeka tłumaczenia, jeśli Phillips nie będzie chciał mnie za to ścigać W przypadku materiałów radzieckich, znając podejście wydawnictwa "Mir" do praw autorskich, nie mam żadnych skrupułów

[szalony]

Prawa do tej książki zostały przekazane Archiwum Państwowemu w Hadze, jak każdej książki Philipsa z tego okresu. Jest to pozycja darmowa z tzw. Królewskiej Bazy Wiedzy.

[Einherjer]

Jesteś pewien, że zostały przekazane prawa? To, że Archiwum udostępnia tę książkę za darmo, nie znaczy jeszcze, że stało się posiadaczem praw do niej. Było też anglojęzyczne wydanie tej książki, może być nieco przystępniejsze https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.205617

[szalony]

Wydaje mi się, zresztą osobowość prawna pod którą Philips wydał tą książkę nie istnieje, ale upewnie się dokładniej w ich regulaminach.

[kolawski]

Zacząłem właśnie dzisiaj testować wykorzystanie agentów AI do tłumaczenia książek i czasopism technicznych, na razie radzieckich. Pierwsze rezultaty są obiecujące. Jak będę miał coś więcej to się pochwalę. Może ta książka też się doczeka tłumaczenia, jeśli Phillips nie będzie chciał mnie za to ścigać W przypadku materiałów radzieckich, znając podejście wydawnictwa "Mir" do praw autorskich, nie mam żadnych skrupułów

Z moich doświadczeń wynika, że samo tłumaczenie to zadanie dla AI stosunkowo łatwe i nie za bardzo obciążające. Jeśli tłumaczenie ma być doszlifowane to zwykle używam dwóch różnych modeli, jednego do tłumaczenia, drugiego do sprawdzenia tłumaczenia i stylistycznych szlifów. Kłopotem coraz większym jest rzeczywiście moment, w którym tłumaczymy teksty objęte prawami, albo teksty, które mają już tłumaczenia (i te są objęte prawami). Coraz częściej niektóre modele, zwłaszcza te bardziej "etyczne" (jak Anthropic), zwyczajnie tego nie przetłumaczą, informując, że nie mogą tego zrobić (łatwiej to obejść jeśli korzysta się z wersji przeglądarkowej - nie wiem dlaczego). Pozdrawiam. Maciek