Na mojej w kilku miejscach jest dopisana stolica ZSRR " Moskau"

zdjęcie z internetu, ale u mnie jest identycznie.
( widać na zdjęciu, że są dopisane do oryginalnej matrycy, bo nie ma przy nich poziomych kresek)
Inne egzemplaże nie mają tych wstawek.
Czym mogło być spowodowane to dopisanie? Niemcy toczyli z Rosjanami wojnę i znaczenie gdzie można wysłuchiwać przemówień Stalina nie miało sensu.
Czyżby było to przysłowiowe dzielenie skóry na ( rosyjskim ) niedzwiedziu? Może przewidując rychłe zdobycie Moskwy zaznaczyli na skali gdzie będzie można wysłuchać zwycięskiej mowy Adolfa?
Czy ktoś z kolegów ma takie radio? Jeśli tak to z którego roku i co ma na skali?