Zmiana języka po aktualizacji Forum
Moderator: gsmok
-
- 3125...6249 postów
- Posty: 3913
- Rejestracja: wt, 8 kwietnia 2003, 08:33
- Lokalizacja: Warszawa
Zmiana języka po aktualizacji Forum
Witam
Nastąpiła trudna i czasochłonna przesiadka na najnowszą wersję oprogramowania Forum. Odkładałem ją kilka lat, ale w końcu trzeba było to zrobić. Niestety oprogramowanie forumowe jest przystosowane do języka angielskiego i podczas konwersji bazy danych Wszyscy Użytkownicy mają przestawiony język na język angielski. Doinstalowałem polską wersję językową ale aby opisy na Forum były po polsku każdy z Użytkowników musi wybrać taką wersję w swoich ustawieniach (profilu użytkownika).
Poniżej na wszelki wypadek podaję krótką instrukcję:
1. Logujemy się na Forum.
2. Nazwa Użytkownika pojawia się w prawej górnej części ekranu. Obok nazwy użytkownika jest mały trójkącik, który naciskamy i rozwija nam się zestaw opcji:
[User Control Panel]
[Profile]
[Logout]
3. Wybieramy oczywiście opcję [User Control Panel]
4. Pojawia się okno z wieloma zakładkami. Wybieramy zakładkę (tabulator) o nazwie [Board preferences]
5. Pokazuje się okno z parametrami. Parametr [My language], który ma wartość [British English] zmieniamy na [Polski]
6. Naciskamy na dole strony guzik z napisem [Submit]
I to już wszystko. Pozostałe parametry typu strefa czasowa, avatary itp. możemy zmieniać korzystając już ze spolszczonej wersji Forum.
Nastąpiła trudna i czasochłonna przesiadka na najnowszą wersję oprogramowania Forum. Odkładałem ją kilka lat, ale w końcu trzeba było to zrobić. Niestety oprogramowanie forumowe jest przystosowane do języka angielskiego i podczas konwersji bazy danych Wszyscy Użytkownicy mają przestawiony język na język angielski. Doinstalowałem polską wersję językową ale aby opisy na Forum były po polsku każdy z Użytkowników musi wybrać taką wersję w swoich ustawieniach (profilu użytkownika).
Poniżej na wszelki wypadek podaję krótką instrukcję:
1. Logujemy się na Forum.
2. Nazwa Użytkownika pojawia się w prawej górnej części ekranu. Obok nazwy użytkownika jest mały trójkącik, który naciskamy i rozwija nam się zestaw opcji:
[User Control Panel]
[Profile]
[Logout]
3. Wybieramy oczywiście opcję [User Control Panel]
4. Pojawia się okno z wieloma zakładkami. Wybieramy zakładkę (tabulator) o nazwie [Board preferences]
5. Pokazuje się okno z parametrami. Parametr [My language], który ma wartość [British English] zmieniamy na [Polski]
6. Naciskamy na dole strony guzik z napisem [Submit]
I to już wszystko. Pozostałe parametry typu strefa czasowa, avatary itp. możemy zmieniać korzystając już ze spolszczonej wersji Forum.
Pozdrawiam
Grzegorz Makarewicz 'gsmok'
Grzegorz Makarewicz 'gsmok'
-
- 3125...6249 postów
- Posty: 3913
- Rejestracja: wt, 8 kwietnia 2003, 08:33
- Lokalizacja: Warszawa
Re: Zmiana języka po aktualizacji Forum
Jak widać nawet w okresie przedświątecznym zawsze można liczyć po ciężkiej pracy na wsparcie od rodaka 

Pozdrawiam
Grzegorz Makarewicz 'gsmok'
Grzegorz Makarewicz 'gsmok'
-
- 75...99 postów
- Posty: 88
- Rejestracja: czw, 13 grudnia 2012, 14:52
- Lokalizacja: JO82IM
Re: Zmiana języka po aktualizacji Forum
jest ok, dzięki
jak masz dostęp do phpmyadmina to można język zmienić wszystkim użytkownikom na polski jedną komendą
UPDATE `phpbb_users` SET `user_lang` = 'pl'

UPDATE `phpbb_users` SET `user_lang` = 'pl'
-
- 3125...6249 postów
- Posty: 3913
- Rejestracja: wt, 8 kwietnia 2003, 08:33
- Lokalizacja: Warszawa
Re: Zmiana języka po aktualizacji Forum
Dzięki
, wiem o tym. Problem, że około 350 użytkowników (z im znanych powodów) miało ustawiony język angielski. Oczywiście mam kopię starej bazy i mogę ich "wyłuskać" lecz nie chciałbym czegoś namieszać. Nowa baza ma sporo modyfikacji. Wystarczy mi na razie kilka godzin siedzenia aby odpalić nowe oprogramowanie. Dodatkowo jak zauważycie jest teraz tylko jeden styl
. Nie będę, przynajmniej na razie instalował drugiego do wyboru, aby w przyszłości uniknąć dodatkowej roboty związanej z aktualizacją.
Z zażenowaniem muszę się przyznać, że wprawdzie pisuję programy bazodanowe, ale jeśli chodzi o nasze Forum to jestem nim zainteresowany tylko tematycznie a nie "programistycznie". Tak czy inaczej jeszcze raz dziękuję za informację i w razie czego (w razie kłopotów) pozwolę sobie na kontakt.
Aha - jest polska wersja oprogramowania phpBB od razu z paczką językową. Próbowałem ją zainstalować ale permanentnie wywalały się procedury aktualizacji bazy danych. Dlatego odinstalowałem polską "paczkę", uruchomiłem angielski aktualizator bazy danych (to on zmienił m.in. ten język), potem zainstalowałem oprogramowanie tylko z językiem oryginalnym angielskim i potem dodałem opcję języka polskiego. Nie wiem czy nie dałoby się tego zrobić inaczej (lepiej) ale najważniejsze, że na razie (odpukać) Forum działa i tylko ten kłopot z przestawieniem jednego parametru przez każdego Użytkownika.


Z zażenowaniem muszę się przyznać, że wprawdzie pisuję programy bazodanowe, ale jeśli chodzi o nasze Forum to jestem nim zainteresowany tylko tematycznie a nie "programistycznie". Tak czy inaczej jeszcze raz dziękuję za informację i w razie czego (w razie kłopotów) pozwolę sobie na kontakt.
Aha - jest polska wersja oprogramowania phpBB od razu z paczką językową. Próbowałem ją zainstalować ale permanentnie wywalały się procedury aktualizacji bazy danych. Dlatego odinstalowałem polską "paczkę", uruchomiłem angielski aktualizator bazy danych (to on zmienił m.in. ten język), potem zainstalowałem oprogramowanie tylko z językiem oryginalnym angielskim i potem dodałem opcję języka polskiego. Nie wiem czy nie dałoby się tego zrobić inaczej (lepiej) ale najważniejsze, że na razie (odpukać) Forum działa i tylko ten kłopot z przestawieniem jednego parametru przez każdego Użytkownika.
Pozdrawiam
Grzegorz Makarewicz 'gsmok'
Grzegorz Makarewicz 'gsmok'
-
- 2500...3124 posty
- Posty: 3049
- Rejestracja: sob, 17 stycznia 2004, 22:10
- Lokalizacja: Zawiercie
Re: Zmiana języka po aktualizacji Forum
I dobrze jest, a przyzwyczaić się można do wszystkiego. Jednak jeśli chodzi o styl to stary był bardziej przyjazny/czytelny. A może to było tylko przyzwyczajenie?
Pozdrawiam świątecznie
Pozdrawiam świątecznie
-
- 75...99 postów
- Posty: 88
- Rejestracja: czw, 13 grudnia 2012, 14:52
- Lokalizacja: JO82IM
-
- 3125...6249 postów
- Posty: 3913
- Rejestracja: wt, 8 kwietnia 2003, 08:33
- Lokalizacja: Warszawa
Re: Zmiana języka po aktualizacji Forum
Też korzystałem z tego drugiego stylu. Muszę się teraz przyzwyczaić do obecnego.
Wygląda na to, że po aktualizacji zaczęły działać powiadomienia
.
Wygląda na to, że po aktualizacji zaczęły działać powiadomienia

Pozdrawiam
Grzegorz Makarewicz 'gsmok'
Grzegorz Makarewicz 'gsmok'
-
- 250...374 postów
- Posty: 294
- Rejestracja: ndz, 16 stycznia 2011, 18:51
Re: Zmiana języka po aktualizacji Forum
Czy można liczyć na przycisk "Nieprzeczytane posty", "Nowe posty" tak jak było to wcześniej ?
-
- 3125...6249 postów
- Posty: 3913
- Rejestracja: wt, 8 kwietnia 2003, 08:33
- Lokalizacja: Warszawa
Re: Zmiana języka po aktualizacji Forum
Trudno powiedzieć i aktywni, nieaktywni i pewnie boty, choć te ostatnie starałem się eliminować i nie aktywować.
Pozdrawiam
Grzegorz Makarewicz 'gsmok'
Grzegorz Makarewicz 'gsmok'
-
- 3125...6249 postów
- Posty: 3913
- Rejestracja: wt, 8 kwietnia 2003, 08:33
- Lokalizacja: Warszawa
Re: Zmiana języka po aktualizacji Forum
Jest na górze z lewej strony - opcja o nazwie [Więcej].
Ten styl posiada wszystkie opcje poprzedniego i wiele nowych. Trzeba tylko je odnaleźć i się przyzwyczaić.
Pozdrawiam
Grzegorz Makarewicz 'gsmok'
Grzegorz Makarewicz 'gsmok'
-
- 250...374 postów
- Posty: 294
- Rejestracja: ndz, 16 stycznia 2011, 18:51
-
- 625...1249 postów
- Posty: 726
- Rejestracja: pt, 15 marca 2013, 20:54
Re: Zmiana języka po aktualizacji Forum
Witam. Już wykonałem
. Pozdrawiam wszystkich Kolegów z okazji świąt, nawet tych narzekających
. Szacun dla gsmoka za wykonaną pracę i to w takim okresie Jacek.


" Nigdy się nie tłumacz-przyjaciele tego nie potrzebują, a wrogowie i tak nie uwierzą i nigdy nie mów prawdy ludziom, którzy na nią nie zasługują "
Mark Twain
Mark Twain
-
- 6250...9374 posty
- Posty: 7368
- Rejestracja: sob, 2 kwietnia 2005, 21:42
- Lokalizacja: Nizina Wschodnioeuropejska
Re: Zmiana języka po aktualizacji Forum
ALE SYF
Zbiera mi się na wymioty jak widzę ten oczojebno-infantylny dizajn forum.
Do tego to gówno jest chyba optymalizowane pod szajsfon, bo wyświetla mi się na środku ekranu z pustymi marginesami po 11cm z każdej strony.
Grunt, że gimbusom się spodoba.
IMO jedynym pozytywem jest to, że w ogóle działa.
Zbiera mi się na wymioty jak widzę ten oczojebno-infantylny dizajn forum.
Do tego to gówno jest chyba optymalizowane pod szajsfon, bo wyświetla mi się na środku ekranu z pustymi marginesami po 11cm z każdej strony.
Grunt, że gimbusom się spodoba.
IMO jedynym pozytywem jest to, że w ogóle działa.
Ostatnio zmieniony sob, 23 grudnia 2017, 22:53 przez Thereminator, łącznie zmieniany 1 raz.
W teorii nie ma różnicy między praktyką a teorią. W praktyce jest.
-
- 625...1249 postów
- Posty: 1009
- Rejestracja: ndz, 14 maja 2017, 20:24
Re: Zmiana języka po aktualizacji Forum
Witam
U mnie na xp i win7 jest OK, działa nawet spolszczenie,
Jedynie do czego się można "przyczepić" to wolne ładowanie strony startowej, ale może to moja wina.
A poza tym podziwiam gsmoka, że w takim okresie chciało się mu coś robić - a może to lepsze niż wszelakie prace domowe
Wesołych Świąt dla wszystkich na tym forum
Wiesław
U mnie na xp i win7 jest OK, działa nawet spolszczenie,
Jedynie do czego się można "przyczepić" to wolne ładowanie strony startowej, ale może to moja wina.
A poza tym podziwiam gsmoka, że w takim okresie chciało się mu coś robić - a może to lepsze niż wszelakie prace domowe

Wesołych Świąt dla wszystkich na tym forum
Wiesław