Jak po polsku nazywają się eylets?

[mkali]

Bo nie wiem czego szukać w sklepie. Machanie rękami i tłumaczenie, że takie krótkie nity z dziurką nic nie dało.

[fugasi]

Eyelets - tak samo jak po polsku: oczka (lutownicze).
W ramach rewanżu powiedz mi jak będzie po polsku - turrets.

[traxman]

~płytka łączeniowa/nośna

[mkali]

Eyelets - tak samo jak po polsku: oczka (lutownicze).
W ramach rewanżu powiedz mi jak będzie po polsku - turrets.

ja tam spolszczam na turrety.

skoro są to oczka lutownicze to już wiem czemu nie mieli takich w sklepie z nitami

edit: szukam i wychodzą same takie na kabel :/

[mkali]

panowie: słowo klucz to nity rurkowe
http://www.metaloplast.com.pl/index.php ... 7&pkat=142

[zorba128]

Odnosnie oczek (eyelets) - najprosciej - znalezc dobry sklep szewski/kaletniczy. Problemem moze byc rozmiar (najmniejsze jakie mi sie udalo znalezc - śr. tulejki rzedu 3.5-4mm. bez problemu mozna tez kupic narzedzie do nabijania.). Turrety niestyety chyba nie istnieja na polskim rynku... poza allegro nie trafilem nigdzie - wlacznie z dystrybutorami firm (us), ktore produkuja tego typu akcesoria.

marcin

[Vault_Dweller]

W ramach rewanżu powiedz mi jak będzie po polsku - turrets.

"Wieżyczki strzelnicze"

Trzeba by było wymyślić jakieś określenie, byle by było wiadomo, o co chodzi .

[piotrekweb]

A ja to olewam. Nie robiłem z oczek lutowniczych tylko kupiłem na allegro
http://pp.allegro.pl/item319961201_lacz ... 10pin.html

[jdubowski]

"Wieżyczki strzelnicze"

Trzeba by było wymyślić jakieś określenie, byle by było wiadomo, o co chodzi .

Kołki lutownicze po prostu.

[fugasi]

Niby tak ale prosząc o kołki w Polsce dostaniesz takie coś cienkie, maleńkie i pełne w środku jak na obrazku a nie grubaśne i z dziurką w środku jak w Ameryce.

[Zibi]

viewtopic.php?f=9&t=3422&st=0&sk=t&sd=a