Pomoc przy gitarowcu
Moderatorzy: gsmok, tszczesn, Romekd, Einherjer, OTLamp
-
- 9375...12499 postów
- Posty: 11113
- Rejestracja: wt, 13 kwietnia 2004, 14:42
-
- 125...249 postów
- Posty: 144
- Rejestracja: ndz, 29 października 2006, 21:03
- Lokalizacja: Wrocław
-
- 15...19 postów
- Posty: 15
- Rejestracja: wt, 31 października 2006, 15:45
- Lokalizacja: Siedlce
ano tłumaczyć z rosyjskiego! mało to programów jest dostępnych!rosyjski według mnie tak jak angielski jest równo wart!!!Przemyślcie to proszę!Akurat moja dziewczyna(przyszła żona jest zafascynowana rosyjskim językiem)dzięki niej mam możliwość tłumaczeń nie tylko z rosyjskiego ale i niemieckiego i nietylko!masater pisze:jedno sensowne co mi się udało znaleźć, to metryczka dołączona do lampki przez sprzedającego, jeno jest cała po rusku. Ale rozejrzę się jeszcze za katalogiem w necie.
-
- 1250...1874 posty
- Posty: 1659
- Rejestracja: ndz, 9 listopada 2003, 16:08
- Lokalizacja: Gliwice, Górny Śląsk, GG 1699095 i 13822985
I w taki to sposób - dzięki zkretynieniu jew-ropejskich "elyt" - wiodący słowiański język, którym do niedawna można było porozumieć się w całej Wschodniej Europie, stał się "tureckim kazaniem"
Mimo, iż epitheon ornans na "ka" czy inna, przez "ce-cha", czy to po serbsku czy to po słowacku czy to po polsku znaczy to samo i brzmi tak samo!
No, tol'ko pa russki gawaritsia bliat'
Więc Polak, Serb, Chorwat, Słoweniec, Czech, Słowak, Bułgar, Ukrainiec, Białorus czy Rosjanin "rozmawiają" ze sobą na oficjalnych spotkaniach czy przed kamerami i mikrofonami RTV kaleką sztucznie brzmiącą angielszczyzną czy niemczyzną
Wiadomo: Kommon JEWROPA przecież
Dopiero po kolejnym kielichu - po części "oficjalnej" - zaczynają ze sobąrozmawiać - każdy mówi po swojemu (czyli słowiańsku
) i WSZYSCY razem świetnie się rozumieją
Niech to szlag trafi!!!
Ale o to właśnie szło, Majne Libe Kameraden czy Maj Dear Friends, o to właśnie szło
Zoltan

Mimo, iż epitheon ornans na "ka" czy inna, przez "ce-cha", czy to po serbsku czy to po słowacku czy to po polsku znaczy to samo i brzmi tak samo!
No, tol'ko pa russki gawaritsia bliat'


Więc Polak, Serb, Chorwat, Słoweniec, Czech, Słowak, Bułgar, Ukrainiec, Białorus czy Rosjanin "rozmawiają" ze sobą na oficjalnych spotkaniach czy przed kamerami i mikrofonami RTV kaleką sztucznie brzmiącą angielszczyzną czy niemczyzną

Wiadomo: Kommon JEWROPA przecież

Dopiero po kolejnym kielichu - po części "oficjalnej" - zaczynają ze sobąrozmawiać - każdy mówi po swojemu (czyli słowiańsku




Niech to szlag trafi!!!
Ale o to właśnie szło, Majne Libe Kameraden czy Maj Dear Friends, o to właśnie szło

Zoltan
Nigdy nie dyskutuj z głupcem - ludzie mogą nie zauważyć różnicy! /Stanisław Jerzy Lec/
-
- 3125...6249 postów
- Posty: 3451
- Rejestracja: śr, 23 marca 2005, 18:28
- Lokalizacja: Białystok
-
- 125...249 postów
- Posty: 144
- Rejestracja: ndz, 29 października 2006, 21:03
- Lokalizacja: Wrocław
-
- 1250...1874 posty
- Posty: 1659
- Rejestracja: ndz, 9 listopada 2003, 16:08
- Lokalizacja: Gliwice, Górny Śląsk, GG 1699095 i 13822985

bez urazy, ale to jest lampa 5C(ce)4S a nie 5Z(zet)4S...
Fakt, że anglosasi nie potrafią poprawnie wybełkotać łacińskiej spółgłoski ce to raczej ich brocha a nie nasza


A na cholerę Ci ten toroid???masater pisze: a wolałbym toroid więc pojawia się problem
Rozejrzyj się po Allegro - a jeszcze lepiej wklep w allegrowski szukacz słowo transformator sieciowy - nie zdziw się jak wyskoczy Ci kilka całkiem przyzwoitych i tanich traf o niezłych parametrach.
Albo kup za nieduże pieniądze całe rupieciowe stolicopodobne radio - pełno takich się tam wałęsa: znajdziesz w nim naprawdę porządne trafo sieciowe (120W - prawie identyczne jak w Lunie



Zoltan
Nigdy nie dyskutuj z głupcem - ludzie mogą nie zauważyć różnicy! /Stanisław Jerzy Lec/
-
- 125...249 postów
- Posty: 144
- Rejestracja: ndz, 29 października 2006, 21:03
- Lokalizacja: Wrocław
Głośnikowe sobie nawinąłem, natomiast sieciówki akurat z uzwojeniami takimi jak mi potrzeba na allegro nie znalazłem. A po drugie zdaje się kolego że metryczka prawidłowa, przynajmniej ruskie oznaczenie na zamieszczonej tu metryczce zgadza się z tą którą dostałem w postaci papiera dołączonego do lampki. Skąd koledze ZoltAn wzięła się teoria że potrzebna mi metryczka do jakiejś 5Z4S?
-
- 3125...6249 postów
- Posty: 3451
- Rejestracja: śr, 23 marca 2005, 18:28
- Lokalizacja: Białystok
-
- 1250...1874 posty
- Posty: 1659
- Rejestracja: ndz, 9 listopada 2003, 16:08
- Lokalizacja: Gliwice, Górny Śląsk, GG 1699095 i 13822985
-
- 125...249 postów
- Posty: 144
- Rejestracja: ndz, 29 października 2006, 21:03
- Lokalizacja: Wrocław
-
- 1250...1874 posty
- Posty: 1659
- Rejestracja: ndz, 9 listopada 2003, 16:08
- Lokalizacja: Gliwice, Górny Śląsk, GG 1699095 i 13822985
Nnnnoamasater pisze:ok, jestem egocentrykiem oraz nie patrzę na nazwy załączników, przez co źle zinterpretowałem uwagę kolegi ZoltAna, którego to nicka nie odmieniłem




Jak znajdę jakieś trafo to pogadamy.
Powinienem mieć w manelarni - jeżeli ktoś już go nie wysępił ode mnie - trafo z Agi z 5V żarzeniem kenotronu.
Prawdopodobieństwo, że nadal je mam: ca 30$ ...

Zoltan
Nigdy nie dyskutuj z głupcem - ludzie mogą nie zauważyć różnicy! /Stanisław Jerzy Lec/
-
- 500...624 posty
- Posty: 546
- Rejestracja: pn, 6 lutego 2006, 22:20
- Lokalizacja: Świdnica
Coś chyba znaczek nie ten, i też mogą źle zinterpretowaćZoltAn pisze:Prawdopodobieństwo, że nadal je mam: ca 30$ ...

Co do dławików filtra zasilacza, doświadczanie sprawdziłem, że dławik 'PFC' (w zasadzie na prąd stały) z zasilacza komputerowego sprawdza się dobrze w filtrze, ale jakie ma właściwie parametry - na ogół?
-
- 1250...1874 posty
- Posty: 1659
- Rejestracja: ndz, 9 listopada 2003, 16:08
- Lokalizacja: Gliwice, Górny Śląsk, GG 1699095 i 13822985
Eee tam, dupa... bagsy lecą ciągle na pysk (dlatego mamy, hmmm, "umiarkowaną"k4be pisze:Coś chyba znaczek nie ten, i też mogą źle zinterpretowaćZoltAn pisze:Prawdopodobieństwo, że nadal je mam: ca 30$ ...![]()





Czy mam to trafo czy nie - okaże się jutro przy okazji szukania czegoś innego.
Nigdy nie dyskutuj z głupcem - ludzie mogą nie zauważyć różnicy! /Stanisław Jerzy Lec/