Pierwsza jest matematyczno-informatyczna: I. J. Akuszski, D. I. Judicki Arytmetyka komputerowa w systemie resztowym. System resztowy to sposób reprezentacji liczb przy pomocy reszt z dzielenia przez ustalony zestaw liczb względnie pierwszych. Pozwala on na zrównoleglenie operacji dodawania i mnożenia. Nie jest to tylko matematyczna ciekawostka, bo sowieci faktycznie zbudowali specjalizowane komputery pracujące w tym systemie. Kto wie gdzie takie pracowały? A druga pozycja to coś lżejszego i bardziej praktycznego, a mianowicie M. E. Wasilczenko, A. W. Diakow Radio-telemechanika amatorska. Mądrze brzmiący tytuł skrywa książeczkę traktującą o analogowych układach zdalnego sterowania modeli wraz z konkretnymi projektami. Oprócz chyba jednego, są one w całości na dyskretnych tranzystorach. Warto się zapoznać, choćby dla poznania samej zasady działania. Układów radiowych raczej nie będę robił, ale sterownik serwomechanizmu pewnie kiedyś wypróbuję
Tłumaczenia radzieckich książek technicznych
Moderatorzy: gsmok, Romekd, tszczesn
-
Einherjer
- 2500...3124 posty

- Posty: 3032
- Rejestracja: pt, 22 stycznia 2010, 18:34
- Lokalizacja: Wałbrzych
Tłumaczenia radzieckich książek technicznych
Ciąg dalszy tłumaczeń z pomocą AI, ale tym razem książki.
Pierwsza jest matematyczno-informatyczna: I. J. Akuszski, D. I. Judicki Arytmetyka komputerowa w systemie resztowym. System resztowy to sposób reprezentacji liczb przy pomocy reszt z dzielenia przez ustalony zestaw liczb względnie pierwszych. Pozwala on na zrównoleglenie operacji dodawania i mnożenia. Nie jest to tylko matematyczna ciekawostka, bo sowieci faktycznie zbudowali specjalizowane komputery pracujące w tym systemie. Kto wie gdzie takie pracowały? A druga pozycja to coś lżejszego i bardziej praktycznego, a mianowicie M. E. Wasilczenko, A. W. Diakow Radio-telemechanika amatorska. Mądrze brzmiący tytuł skrywa książeczkę traktującą o analogowych układach zdalnego sterowania modeli wraz z konkretnymi projektami. Oprócz chyba jednego, są one w całości na dyskretnych tranzystorach. Warto się zapoznać, choćby dla poznania samej zasady działania. Układów radiowych raczej nie będę robił, ale sterownik serwomechanizmu pewnie kiedyś wypróbuję
Pierwsza jest matematyczno-informatyczna: I. J. Akuszski, D. I. Judicki Arytmetyka komputerowa w systemie resztowym. System resztowy to sposób reprezentacji liczb przy pomocy reszt z dzielenia przez ustalony zestaw liczb względnie pierwszych. Pozwala on na zrównoleglenie operacji dodawania i mnożenia. Nie jest to tylko matematyczna ciekawostka, bo sowieci faktycznie zbudowali specjalizowane komputery pracujące w tym systemie. Kto wie gdzie takie pracowały? A druga pozycja to coś lżejszego i bardziej praktycznego, a mianowicie M. E. Wasilczenko, A. W. Diakow Radio-telemechanika amatorska. Mądrze brzmiący tytuł skrywa książeczkę traktującą o analogowych układach zdalnego sterowania modeli wraz z konkretnymi projektami. Oprócz chyba jednego, są one w całości na dyskretnych tranzystorach. Warto się zapoznać, choćby dla poznania samej zasady działania. Układów radiowych raczej nie będę robił, ale sterownik serwomechanizmu pewnie kiedyś wypróbuję
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.