Sowieckie pudełko z 76r. z nieznaną zawartością

[...:::SQL:::...]

Jak w temacie. Próbowałem transliterować ale nici wyszły
Jakby ktoś cokolwiek wiedział, proszę o podzielenie się swą wiedzą

Oto i pudełko

Pozdrawiam

[Wojtek]

Na moją pozostałość znajomości języka rosyjskiego to :
"pojedynczy zestaw"
części zapasowe urządzenia 4-0M"

przeznaczone na eksport

[darczar]

Urządzenie 4-OM to część składowa wojskowego odbiornika krótkofalowego R-155, znana także pod nazwą "panel emisji telefonicznych".

[Furman Zenobiusz]

Takie paczki serwisowe były na wyposażeniu radiostacji R-140, gdzie siedzi odbiornik R-155P.
Dla każdego panelu były oddzielne komplety części. Przypuszczam, że w pudełku tym mogą znajdować się m.in. złącza znajdujące się z tyłu panelu (z jakiegoś powodu dla każdego panelu radiostacji był co najmniej jeden komplet zapasowych złącz), garść tranzystorów i może trochę elementów biernych. Mogą też być przełączniki i gniazda z przedniego panelu a nawet żarówki (nie pamiętam już, czy panel ten jakieś posiadał).
Zawartość pudełka można zapewne poznać bez otwierania mając oryginalną instrukcję radiostacji, jest tam wykaz części, pudełek i szuflad w których ich szukać (na stacji wszystko powinno być poukładane w szufladach w/g instrukcji).