Zna ktoś norweski?

[Airnox]

Wpadło mi piękne radyjko do renowacji - Radionette Kurer. Opis sporządziłem na tej stronie. Jest tam też link do galerii. Pierwsze co muszę zrobić to rozszyfrować te Norweskie oznaczenia - LYSNETT, AV... Do strojenia i głośności już doszedłem. Bateria akumulatorów jest oryginalna, ale na nią nie ma co liczyć. Ktoś miał już doczynienia z takim ustrojstwem? Bo narazie to się tylko domyślam, że LYSNETT to sieć 230V...

Pozdrowienia
Airnox

[mkali]

hej, w przyszłym tygodniu wybieram się w tamte strony więc może uda mi się nakłonić kogoś żeby mi to przełożył na jakiś inny język. Tylko byłbym wdzięczny gdybyś mi przesłał wszystkie napisy, których nie rozumiesz na PM. wtedy na pewno o tym nie zapomnę.

michał

[Witek]

Lys - światło. LYSNETT zapewne sieć oświetleniowa.

[Airnox]

Czyli możliwe, że służy to do włączenia oświetlenia skali... Czyli AV by oznaczało też zasilanie z sieci, ale bez oświetlenia? Jeśli jest włączone LYSNETT i sie wtykiem od Aku porusza to słychać to wyraźnie w głośniku i jakby radio lepiej działało, ale niestety z aku już raczej nic nie będzie...

Pozdrowienia
Airnox

[Witek]

Chwilka. A czy radio nie ma wbudowanego prostownika do ładowanie akumulatora? Sieć oświetleniowa znaczy zasilanie 230V~.
Radio może pracować na zasilaczu i jednocześnie ładować akumulator.
Zarówka może nie świecić przy zasilaniu z akumulatora w celu oszczędzania energii.
Czy w radiu jest akumulator czy bateria ogniw suchych?
Może warto zrysować schemat zasilania?

[Airnox]

Dobrze, że wszystko jest do tego radyja zaraz wrzucę zdjęcia (ale dobre) schematu radyjka, ma zasilanie z akumulatorów, przynajmniej tak to wygląda, a ciężkie ....

Pozdrowienia
Airnox

...:::EDIT:::...
A oto linki:
Schemat: http://galeria.airnox.pl/v/radionette/101_1064.jpg.html
Opis pod schematem: http://galeria.airnox.pl/v/radionette/101_1067.jpg.html
Bateria/aku: http://galeria.airnox.pl/v/radionette/101_1071.jpg.html
http://galeria.airnox.pl/v/radionette/101_1072.jpg.html
http://galeria.airnox.pl/v/radionette/101_1073.jpg.html
http://galeria.airnox.pl/v/radionette/101_1074.jpg.html

[brys]

Ładowanie po norwesku będzie "avgift". Sprawdź miernikiem co się dzieje przy baterii w tej pozycji przełącznika.

[Airnox]

Przyszedł czas na naprawę tegoż radyja Do momentu wyjmowania chassis z radia nie było nic niezwykłego w nim... ale później... Okazało się, że na skrzynce rozpięte są cewki/kondensatory. Wyglądają one jak cienkie wielożyłowe, płaskie taśmy. W zasadzie to wiem jak jedno wygląda, drugie, chyba takie samo, jest pod skórą (są wyprowadzenia na oczkach lutowniczych w środku radia). Dochodząc powoli co jest nie tak, najpierw rzuciło się w oczy za duże żarzenie (1.9V na DL94), okazało się, iż zasilanie było na 210V, zmieniłem na 230V, żarzenie na tej lampie jest ok (koło 1.4-1.5V) ale... na każdej innej lampie (czy to DK32 czy DAF91) jest 0.9V. Ponadto ujemne napięcia są ... a właściwie ich nie ma na DF91, DAF91, na DL94 jest słabe ujemne, ale jest a na DK32 to samo. Wzmacniacz m.cz. działa dobrze (próba z generatorem i wejściem gramofonowym). Podejrzewam uszkodzone/przechodzone lampy DF91, DAF91 - czy dobrze? Lampy nie mają zwarć między elektrodowych, ale gettery podejrzanych już czasem tęczowe, przydymione są. Reszta w miare się trzyma. Cewki - stan idealny, nawet kondensator stojący trzyma napięcia. Na wtyczce do aku są delikatnie mówiąc dziwne napięcia - ~25V i ~30V. Podejrzewam, że przyczyną tego jest praca bez obciążenia. Ponadto wydało się do czego jest co w przełączniku zasilania:
Lysnett - zasilanie z gniazdka
AV - takie stand-by
Batteri - zasilanie z aku.
Co proponujecie dalej sprawdzic? Pewnie będą to prądy anodowe, ale je jutro będę patrzył.

Pozdrowienia
Airnox