Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Problematyka audiofilska oraz zagadnienia dotyczące NIELAMPOWEGO sprzętu audio.

Moderatorzy: gsmok, tszczesn, Romekd, Einherjer, OTLamp

Awatar użytkownika
Romekd
moderator
Posty: 6893
Rejestracja: pt, 11 kwietnia 2003, 23:47
Lokalizacja: Zawiercie

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: Romekd »

Poniżej zmierzone poziomy zniekształceń amplitunera dla obciążenia impedancją 5 Ω, dla kilku poziomów mocy wyjściowej, dla częstotliwości 1 kHz.
THD_1kHz_50mW_5R.PNG
THD_1kHz_100mW_5R.PNG
THD_1kHz_500mW_5R.PNG
THD_1kHz_1000mW_5R.PNG
THD_1kHz_5000mW_5R.PNG
THD_1kHz_10000mW_5R.PNG
THD_1kHz_25000mW_5R.PNG
THD_1kHz_50000mW_5R.PNG
THD_1kHz_100000mW_5R.PNG
-
Wartości THD wypadły gorzej niż dla kultowych wzmacniaczy z serii "referencyjnej" Pioneera, ale i tak są całkiem przyzwoite...

Poniżej zniekształcenia dla sygnału o częstotliwości 10 kHz.
THD_10kHz_100mW_5R.PNG
THD_10kHz_500mW_5R.PNG
THD_10kHz_1000mW_5R.PNG
THD_10kHz_5000mW_5R.PNG
THD_10kHz_10000mW_5R.PNG
THD_10kHz_25000mW_5R.PNG
THD_10kHz_50000mW_5R.PNG
THD_10kHz_100000mW_5R.PNG
-
Pozdrawiam
Romek
α β Σ Φ  Ω  μ π °C ± √ ² < ≤ ≥ > ^ Δ − ∞ α β γ ρ . . . .
Awatar użytkownika
Romekd
moderator
Posty: 6893
Rejestracja: pt, 11 kwietnia 2003, 23:47
Lokalizacja: Zawiercie

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: Romekd »

Poniżej poziomy zniekształceń IMD dla częstotliwości 250 Hz i 8 kHz, o stosunku amplitud 4:1, dla obciążenia 5 Ω.
IMD_250Hz_8kHz_100mW_5R.PNG
IMD_250Hz_8kHz_500mW_5R.PNG
IMD_250Hz_8kHz_1000mW_5R.PNG
IMD_250Hz_8kHz_5000mW_5R.PNG
IMD_250Hz_8kHz_10000mW_5R.PNG
IMD_250Hz_8kHz_25000mW_5R.PNG
IMD_250Hz_8kHz_50000mW_5R.PNG
-
Kolejne dla częstotliwości 19 kHz i 20 kHz o tych samych amplitudach, również dla obciążenia 5 Ω.
IMD_19kHz_20kHz_100mW_5R.PNG
IMD_19kHz_20kHz_500mW_5R.PNG
IMD_19kHz_20kHz_1000mW_5R.PNG
IMD_19kHz_20kHz_5000mW_5R.PNG
IMD_19kHz_20kHz_10000mW_5R.PNG
IMD_19kHz_20kHz_25000mW_5R.PNG
IMD_19kHz_20kHz_50000mW_5R.PNG
-
Pozdrawiam
Romek
α β Σ Φ  Ω  μ π °C ± √ ² < ≤ ≥ > ^ Δ − ∞ α β γ ρ . . . .
Awatar użytkownika
Romekd
moderator
Posty: 6893
Rejestracja: pt, 11 kwietnia 2003, 23:47
Lokalizacja: Zawiercie

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: Romekd »

I na koniec analizy parametrów amplitunera Pioneer SX-757, wprowadzane przez niego poziomy zniekształceń transjentowych DIM.
DIM_500mW_5R.PNG
DIM_5000mW_5R.PNG
DIM_25000mW_5R.PNG
DIM_50000mW_5R.PNG
-
Wyniki z przeprowadzonych pomiarów wykazały, że wszystkie przebadane przeze mnie sprzęty produkcji japońskiej miały nieporównywalnie lepsze parametry, niż nasze krajowe urządzenia, nawet te z "górnej półki"... :(

Pozdrawiam
Romek
α β Σ Φ  Ω  μ π °C ± √ ² < ≤ ≥ > ^ Δ − ∞ α β γ ρ . . . .
Awatar użytkownika
Romekd
moderator
Posty: 6893
Rejestracja: pt, 11 kwietnia 2003, 23:47
Lokalizacja: Zawiercie

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: Romekd »

Jako ciekawostkę przedstawię jeszcze kilka fragmentów schematów obwodów regulacji barwy dźwięku z kilku przedstawionych w tym wątku urządzeń.
Regulacja barwy_Pioneer A-501X.png
Regulacja barwy_Pioneer-SX-757.png
.
.
Regulacja barwy Rotel RA-06.png
-
Ciekawie konstrukcję filtrów rozwiązano we wzmacniaczu Pioneer A-717, gdyż sama regulacja barwy dźwięku zaprojektowana została jako układ pasywny, natomiast filtr "Loudness" został umieszczony w pętli ujemnego sprzężenia zwrotnego jednego ze wzmacniaczy operacyjnych, czyli jest to filtr w układzie aktywnym. To co mi się we wzmacniaczach marki Pioneer z tamtego okresu nie za bardzo podoba, to powiązanie działania regulatorów barwy dźwięku z ustawieniem potencjometru "Volume", gdyż dla źródeł o niskim poziomie sygnału wyjściowego (lub dla źródeł o wyjściach wysokopoziomowych, ale ściszonych ich regulatorami poziomu sygnału) nie da się ustawić wyższego poziomu natężenia dźwięku we wzmacniaczu z jednoczesnym podbiciem poziomu basów lub sopranów. Poniżej schemat korektorów barwy zastosowany Pioneerze A-717.
Regulacja barwy_Pioneer-A717.png
-
Pozdrawiam
Romek
α β Σ Φ  Ω  μ π °C ± √ ² < ≤ ≥ > ^ Δ − ∞ α β γ ρ . . . .
jackie01
250...374 postów
250...374 postów
Posty: 294
Rejestracja: ndz, 16 stycznia 2011, 18:51

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: jackie01 »

Załączam skromne pomiary wzmacniacza zintegrowanego ONKYO A-8051

Obciążenie: 8om, oba kanały wysterowane.
1Wrms
1Wrms
30Wrms
30Wrms
IMD 1Wrms
IMD 1Wrms
IMD 30Wrms
IMD 30Wrms
Pasmo przenoszenia, regulatory barwy na 0
Pasmo przenoszenia, regulatory barwy na 0
Awatar użytkownika
Romekd
moderator
Posty: 6893
Rejestracja: pt, 11 kwietnia 2003, 23:47
Lokalizacja: Zawiercie

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: Romekd »

Czołem.

Dziękuję Jacku za przedstawienie parametrów wzmacniacza. Wskazują one, że firma Onkyo kiedyś również produkowała niezłe półprzewodnikowe wzmacniacze audio. Jakiś czas temu w wątku "Polskie i zagraniczne odbiorniki - porównanie parametrów torów FM" zaprezentowałem wyniki pomiarów toru radiowego japońskiego amplitunera SONY STR-414L ( https://www.forum-trioda.pl/viewtopic.p ... 07#p362207 ). W sprzęcie tym w stopniach mocy firma Sony użyła układów scalonych w sterowaniu stopni wyjściowych, oraz wiele diod krzemowych, włączonych szeregowo w obwodach baz tranzystorów końcowych.
Obrazek
Sądziłem, że nie jest to najlepsze rozwiązanie, gdyż może skutkować generowaniem stosunkowo dużych zniekształceń nieliniowych i intermodulacyjnych. By sprawdzić czy tak jest faktycznie, dokonałem pomiarów parametrów wzmacniaczy m.cz. tego pięknego, w mojej ocenie, amplitunera, który został opracowany w drugiej połowie lat 70.

https://www.hifiengine.com/manual_libra ... 414l.shtml

W kolejnej wypowiedzi przedstawię wyniki przeprowadzonych jakiś czas temu pomiarów tego sprzętu (sądziłem, że już je zaprezentowałem na naszym Forum, ale nie mogę ich znaleźć - proszę o informację, gdyby ktoś z Kolegów widział już te materiały na "Triodzie", bo może wyleciało mi z pamięci... :oops: ).

Pozdrawiam
Romek
α β Σ Φ  Ω  μ π °C ± √ ² < ≤ ≥ > ^ Δ − ∞ α β γ ρ . . . .
Awatar użytkownika
Marek7HBV
3125...6249 postów
3125...6249 postów
Posty: 3924
Rejestracja: wt, 1 grudnia 2015, 19:26

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: Marek7HBV »

Zastosowane diody uniemożliwiają nasycanie się tranzystorów końcowych i polepszają warunki pracy driverów.No i pytanie -,,co by bardziej szkodziło?,, :D
Janusz
625...1249 postów
625...1249 postów
Posty: 890
Rejestracja: wt, 8 listopada 2005, 15:36
Lokalizacja: Bytom

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: Janusz »

Odpowiadając na dawno zadane pytanie (przepraszam, ze dopiero teraz) odnośnie wartości rezystora w układzie do testowania wzmacniacza sygnałem przesuniętym w fazie - myślę, że ten opornik powinien mieć rezystancję przynajmniej dwa razy, trzy większą niż oporność wyjściowa testowanego wzmacniacza. Przy przesunięciu faz równym 180st. będziemy mieli w końcu pracę mostkową.
785mm
Awatar użytkownika
Romekd
moderator
Posty: 6893
Rejestracja: pt, 11 kwietnia 2003, 23:47
Lokalizacja: Zawiercie

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: Romekd »

Janusz pisze: ndz, 9 lutego 2020, 14:50 Odpowiadając na dawno zadane pytanie (przepraszam, ze dopiero teraz) odnośnie wartości rezystora w układzie do testowania wzmacniacza sygnałem przesuniętym w fazie - myślę, że ten opornik powinien mieć rezystancję przynajmniej dwa razy, trzy większą niż oporność wyjściowa testowanego wzmacniacza. Przy przesunięciu faz równym 180st. będziemy mieli w końcu pracę mostkową.
Rozumiem, że nie chodzi o rzeczywistą rezystancję wyjściową wzmacniacza, gdyż ta w przypadku większości urządzeń wynosi jedynie kilkadziesiąt miliomów, a o dopuszczalną, minimalną wartość impedancji (rezystancji) obciążenia, czyli wartość równą 2, 4, 6 lub 8 omów. Dobrze myślę?

Wtedy zawiesiłem dalsze próby, ale w wolnym czasie do nich powrócę i zobaczymy jak wzmacniacze radzą sobie z większymi przesunięciami fazy prądu w stosunku do fazy napięcia wyjściowego (zmieniając amplitudy i fazy sygnałów podanych na wejścia można będzie wymuszać przesunięcie fazy prądu w przedziale od -180 do +180 stopni).

Pozdrawiam
Romek
α β Σ Φ  Ω  μ π °C ± √ ² < ≤ ≥ > ^ Δ − ∞ α β γ ρ . . . .
Awatar użytkownika
Romekd
moderator
Posty: 6893
Rejestracja: pt, 11 kwietnia 2003, 23:47
Lokalizacja: Zawiercie

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: Romekd »

Marek7HBV pisze: ndz, 9 lutego 2020, 14:35 Zastosowane diody uniemożliwiają nasycanie się tranzystorów końcowych i polepszają warunki pracy driverów.No i pytanie -,,co by bardziej szkodziło?,, :D
Kolego Marku, te sześć diod faktycznie zapobiega nasycaniu się tranzystorów wyjściowych, które w tej końcówce pracują w układzie wspólnego emitera (w większości stopni mocy tranzystory wyjściowe pracują w konfiguracji wspólnego kolektora).

Prezentację wyników rozpocznę od przedstawienia charakterystyki częstotliwościowej przy podaniu sygnału na wejście magnetofonowe amplitunera. Przy ustawieniu potencjometrów regulacji barwy w połowie (wskaźniki na pokrętłach znajdowały się dokładnie na górze) charakterystyka wzmacniacza amplitunera SONY STR-414L nie była idealnie płaska w zakresie pasma akustycznego, choć odchyłki nie były jakieś specjalnie duże, gdyż dla tonów niskich w kanale lewym dochodziły do +1,7 dB (dla f=20 Hz), a dla wysokich nie przekraczały -0,8 dB (dla f=20 kHz).
2_FR_KL_BAS0_SOP0_LOUDNES0.PNG
.
Natomiast w kanale prawym były nieco większe, co widać na kolejnym wykresie.
4_FR_KP_BAS0_SOP0_LOUDNES0.PNG
.
By uzyskać bardziej płaską charakterystykę częstotliwościową należało delikatnie skorygować ustawienia potencjometrów, co przedstawia załącznik poniżej.
0_ustawienie regulatorów barwy dźwięku.jpg
.
Przy tym ustawieniu charakterystyka przenoszenia kanału lewego wyglądała następująco.
1_FR_KL_BAS_SOP_OPT_LOUDNES0.PNG
.
Charakterystyka dla kanału prawego przy "optymalnym" optymalnym ustawieniu potencjometrów barwy dźwięku przedstawiała się nieco inaczej, co przedstawia kolejny załącznik.
3_FR_KP_BAS_SOP_OPT_LOUDNES0.PNG
-
Następne wykresy przedstawiają charakterystykę częstotliwościową wzmacniacza przy innych ustawieniach potencjometrów, dla włączonego i wyłączonego filtru LOUDNESS.
5_FR_KP_BAS_SOP_OPT_LOUDNES_ON.PNG
6_FR_KP_BAS_SOP_MAX_LOUDNES_OFF.PNG
7_FR_KP_BAS_SOP_MAX_LOUDNES_ON.PNG
-
Pozdrawiam
Romek
α β Σ Φ  Ω  μ π °C ± √ ² < ≤ ≥ > ^ Δ − ∞ α β γ ρ . . . .
Awatar użytkownika
Romekd
moderator
Posty: 6893
Rejestracja: pt, 11 kwietnia 2003, 23:47
Lokalizacja: Zawiercie

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: Romekd »

Poniżej poziomy zniekształceń THD dla sygnału o częstotliwości 1 kHz, dla różnych wartości mocy wyjściowej, traconej na obciążeniu o rezystancji 8 Ω.
THD_KP_1kHz_0,1W_8R.PNG
THD_KP_1kHz_0,5W_8R.PNG
THD_KP_1kHz_5,0W_8R.PNG
THD_KP_1kHz_20W_8R.PNG
THD_KP_1kHz_40W_8R.PNG
THD_KP_1kHz_50W_8R.PNG
.
Pozdrawiam
Romek
α β Σ Φ  Ω  μ π °C ± √ ² < ≤ ≥ > ^ Δ − ∞ α β γ ρ . . . .
Awatar użytkownika
Romekd
moderator
Posty: 6893
Rejestracja: pt, 11 kwietnia 2003, 23:47
Lokalizacja: Zawiercie

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: Romekd »

Zniekształcenia IMD wzmacniacza m.cz. amplitunera SONY STR-414L dla sygnałów o częstotliwościach 60 Hz i 7 kHz, przy stosunku amplitud 4:1 przy różnych poziomach mocy wyjściowej.
IMD_KP_60Hz_7kHz_0,1W_8R.PNG
IMD_KP_60Hz_7kHz_0,5W_8R.PNG
IMD_KP_60Hz_7kHz_5,0W_8R.PNG
IMD_KP_60Hz_7kHz_20W_8R.PNG
-
Oraz zniekształcenia IMD dla sygnałów sinusoidalnych o częstotliwościach 19 kHz i 20 kHz o stosunku amplitud 1:1 (tu zniekształcenia okazały się trochę większe, ale nadal akceptowalne).
IMD_KP_19kHz_20kHz_0,1W_8R.PNG
IMD_KP_19kHz_20kHz_0,5W_8R.PNG
IMD_KP_19kHz_20kHz_5,0W_8R.PNG
IMD_KP_19kHz_20kHz_20W_8R.PNG
-
Na koniec przedstawiam poziomy zniekształceń transjentowych (DIM), których wartość była niska, choć nie aż tak jak we wzmacniaczach produkowanych przez SONY i inne firmy w latach późniejszych...
DIM_KP_0,1W_8R.PNG
DIM_KP_1,0W_8R.PNG
DIM_KP_20W_8R.PNG
.
Pozdrawiam
Romek
α β Σ Φ  Ω  μ π °C ± √ ² < ≤ ≥ > ^ Δ − ∞ α β γ ρ . . . .
Janusz
625...1249 postów
625...1249 postów
Posty: 890
Rejestracja: wt, 8 listopada 2005, 15:36
Lokalizacja: Bytom

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: Janusz »

Romekd pisze: ndz, 9 lutego 2020, 15:26 Rozumiem, że nie chodzi o rzeczywistą rezystancję wyjściową wzmacniacza, gdyż ta w przypadku większości urządzeń wynosi jedynie kilkadziesiąt miliomów, a o dopuszczalną, minimalną wartość impedancji (rezystancji) obciążenia, czyli wartość równą 2, 4, 6 lub 8 omów. Dobrze myślę?
Pozdrawiam
Romek
Dopuszczalnej rezystancji obciążenia, naturalnie.
W zasadzie założenie minimalnej rzeczywistej oporności wyjściowej daje jakiś sens temu doświadczeniu w przypadku spojrzenia od strony wzmacniacza będącego źródłem sygnału testowego, z drugiej, sądzę że utrudni wyodrębnienie sygnału błędu w przypadku wzmacniacza badanego.
785mm
Awatar użytkownika
Romekd
moderator
Posty: 6893
Rejestracja: pt, 11 kwietnia 2003, 23:47
Lokalizacja: Zawiercie

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: Romekd »

Czołem.
Gdy Kolega Jacek zamieścił w wątku wyniki pomiarów wzmacniacza ONKYO A-8051 ( https://www.forum-trioda.pl/viewtopic.p ... 07#p367307 ), stwierdziłem, że są one całkiem niezłe, choć wydały mi się dużo gorsze niż zmierzone przeze mnie w innym wzmacniaczu tego samego producenta. Zastanawiałem się jakie cechy konstrukcji wzmacniacza odpowiadają za niemal o rząd wielkości wyższe poziomy zniekształceń THD w modelu A-8051. Miałem ostatnio okazje naprawić i porównać budowę wzmacniacza przedstawionego przez Jacka z budową innego wzmacniaczem firmy ONKYO, oznaczonego symbolem A-8450. Drugi ze wzmacniaczy okazał się bardziej rozbudowany, co przełożyło się na dużo wyższe parametry w stosunku do parametrów modelu A-8051. Widać to już w specyfikacjach obu urządzeń.
parametry ONKYO A-8051.png
parametry ONKYO A-8450.png
.
Mniejsze zniekształcenia wykazuje wzmacniacz, w którego stopniach mocy zastosowano więcej tranzystorów oraz dodano układ DC-serwo, zrealizowany na wzmacniaczach operacyjnych. Poniżej schematy stopni mocy wzmacniaczy ONKYO A-8051 oraz A-8450.
ONKYO A-8051.png
ONKYO A-8450.png
-
Model A-8450 jest w ogóle bardzo ciekawym urządzeniem, gdyż zastosowano w nim również bardziej rozbudowaną regulację barwy dźwięku, uzupełniając potencjometry "TREBLE" i "BASS" trzecim potencjometrem, oznaczonym przez producenta jako "CONTRABASS".
1_przód.jpg
-
Poza tym we wzmacniaczu zastosowano duży transformator sieciowy, a filtr zasilacza wyposażono w duże kondensatory elektrolityczne o pojemnościach 12000 μF/63 V.
2_środek.jpg
-
W stopniach mocy użyto dobrych tranzystorów firmy SANKEN.
3_TR_SANKEN.jpg
-
W kolejnym poście przedstawię wyniki pomiarów tego japońskiego wzmacniacza, produkowanego w drugiej połowie lat 80.

Pozdrawiam
Romek
α β Σ Φ  Ω  μ π °C ± √ ² < ≤ ≥ > ^ Δ − ∞ α β γ ρ . . . .
Awatar użytkownika
Romekd
moderator
Posty: 6893
Rejestracja: pt, 11 kwietnia 2003, 23:47
Lokalizacja: Zawiercie

Re: Japońskie wzmacniacze tranzystorowe z lat 80. i 90. oraz produkowane obecnie - porównanie parametrów i wykonania

Post autor: Romekd »

Prezentacje wyników rozpocznę od przedstawienia charakterystyki częstotliwościowej przy załączonym trybie "CD Direct" oraz przy wyłączonym ustawieniu bezpośrednim i dla różnych ustawień potencjometrów regulacji barwy dźwięku. W Trybie "CD Direct" cały układ regulacji barwy tonu zostaje wyłączony z toru sygnałowego, przez co charakterystyka pasma przenoszenia staje się płaska, a wzmacniacz uzyskuje najwyższe parametry. Przy tym ustawieniu wzmacniacza uzyskałem charakterystykę jak w załączniku poniżej.
1_CD_DIRECT.PNG
-
Pasmo przenoszenia dla spadku -3 dB rozciągało się od pojedynczych herców do ok. 80 kHz (na szerokość pasma mogą wywierać wpływ również parametry karty pomiarowej). Włączenie obwodów regulacji barwy, przy neutralnych (środkowych) ustawieniach potencjometrów, nie wpłynęło na charakterystykę przenoszenia wzmacniacza, co widać na kolejnym wykresie.
2_CD_DIRECT_OFF_CONTRABASS-0_BASS-0_TREBLE-0.PNG
.
Podkręcanie poziomu sopranów potencjometrem "Treble" dawało zmiany jak na wykresach poniżej:
3_CD_DIRECT_OFF_CONTRABASS-0_BASS-0_TREBLE+2.PNG
4_CD_DIRECT_OFF_CONTRABASS-0_BASS-0_TREBLE+4.PNG
5_CD_DIRECT_OFF_CONTRABASS-0_BASS-0_TREBLE+6.PNG
6_CD_DIRECT_OFF_CONTRABASS-0_BASS-0_TREBLE+8.PNG
7_CD_DIRECT_OFF_CONTRABASS-0_BASS-0_TREBLE+10.PNG
-
Ciekawie zmieniała się charakterystyka przy regulacjach potencjometrami "BASS" i "CONTRABASS", co przedstawiają następne wykresy:
8_CD_DIRECT_OFF_BASS+10.PNG
9_CD_DIRECT_OFF_CONTRABASS+10.PNG
10_CD_DIRECT_OFF_CONTRABASS+10_BASS-6.PNG
11_CD_DIRECT_OFF_CONTRABASS+10_BASS-10.PNG
12_CD_DIRECT_OFF_CONTRABASS-0_BASS-10.PNG
-
Pozdrawiam
Romek
α β Σ Φ  Ω  μ π °C ± √ ² < ≤ ≥ > ^ Δ − ∞ α β γ ρ . . . .
ODPOWIEDZ