Jedną z przyczyn kompromitująco wysokich zniekształceń widzę gołym okiem. To rezystory wstydu.
Chodzi o rezystory 220R oznaczone jako R50 i R58 na schemacie https://www.oldradio.pl/foto_schematy/0 ... DMT401.pdf bocznikujące złącza B-E obu tranzystorów końcowych. Na jednych schematach odbiorników jubilatopodobnych one występują, na innych nie (brak ich np. na schemacie zawartym pod https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic3345675-30.html ). Znalazłem je również w wyciągniętym ze śmietnika i już wstępnie uruchomionym egzemplarzu Jubilata z wyprutym przez złomiarza transformatorem sieciowym. Na płytce Donatiny widać że przeznaczone dla nich miejsca są obsadzone:
Tam owszem było parę innych powodów tak niskiej jakości radia. Poczynając od nadmiernego uproszczenia toru p.cz. bowiem absolutne minimum to dodatkowy stopień oporowy p.cz. AM/FM (pomiędzy mieszaczem a istniejącym stopniem rezonansowym p.cz.) objęty ARW przy odbiorze AM, oczywiście wówczas zapewne zaszłaby potrzeba zastosowania ekranowanych filtrów 10,7MHz jak to zresztą zrobiono w Śnieżniku DMT-403 dodając przy tym ów dodatkowy stopień p.cz. rezonansowy a nie oporowy, jedynie głowica jest dwutranzystorowa jak w Jubilacie a nie trzytranzystorowa jak w Sobótce, skończywszy zaś na zastosowaniu w stopniu sterującym tranzystora AC180 (a więc identycznego jak jeden z tranzystorów końcowych) z właściwą mu niską fT oraz dużą Cre (najwidoczniej BC178 były wówczas jeszcze mało dostępne, ale skoro już trzeba było zastosować acetkę to należało zmniejszyć rezystor w jej bazie a tym samym zwiększyć prąd roboczy stopnia wstępnego, wtedy szkodliwy wpływ dużej Cre zostałby zniwelowany). W tej sytuacji zamiast rozsądzać czy słuszne było stosowanie UL1402 w późniejszych odbiornikach jubilatopodobnych (Contessa, Pionier Stereo itp) należałoby się raczej zastanowić czy słuszne było kontynuowanie produkcji tak uproszczonych odbiorników zamiast rozwijanie choćby linii Śnieżnika DMT-403.Dlatego zmiana tego tranzystorowego wzmacniacza na scalony UL1402 w podobnych odbiornikach z późniejszej produkcji, była słusznym posunięciem - poza obniżeniem kosztów, zredukowano w pewnym stopniu zniekształcenia nieliniowe. Pewnie i tak nikt nie zauważył różnicy w jakości dźwięku...
Tomek Janiszewski
Ps. Tak na wszelki wypadek, w świetle casusu wzmacniacza na BC211/313 który nie wiedzieć czemu
nie chciał się wysterować dla dolnej połówki : gdybyś chciał powtórzyć pomiary wzmacniacza bez rezystorów wstydu to nie zapomnij skorygować rezystancji między bazami acetek, aby nie zwiększyć nadmiernie prądu spoczynkowego, bo będzie płacz i zgrzytanie zębów że wskutek zastosowania się do mojej porady popaliłeś deficytowe acetki 
Najprościej pozostawić oba rezystory wstydu, jedynie odłączyć je od emiterów obydwu acetek i połączyć razem wolne końcówki w powietrzu, wówczas prąd spoczynkowy nie zmieni się względem tego co jest obecnie.
). Poniżej uzyskane wyniki.
Trawiata Stereo to mutacja Ateny Stereo gdzie tranzystory germanowe w zasilaczu i końcówce zastąpiono BD254/255 (a sterujące AC180/181 na BC211/313 - jakoś tak, bodaj AC180 na BC313; nie ma papierów na necie, piszę z pamięci), a Donatina to najzwyczajniej w świecie... Jubilat z gramofonem.
). I wszystko się zgadza: na pierwszym kondensatorze filtru (4700uF 25V) występuje 24V a na każdej z żarówek 6,3V 0,3A - prawie 6V. Natomiast w późniejszych jubilatopodobnych na UL140XL (np. w Pionierze Stereo) stosowano transformator TS20/1 dający po prostowniku trochę ponad 15V i można było użyć głośników 4Ω